玩軟體中文化的心境改變:(以前我也喜歡跟人家:華山論劍現在覺得很可笑!
玩軟體中文化的心境改變三個階段:
第一階段(剛開始):把中文化當翻譯公司(非常講究詞語)收費的工作室理應如此....
不適合:大量中文化....很浪費時間(有職業收入...下班後網路玩家可以)
看到...玩軟體中文化的菜鳥...就糾正他....告訴他如何如何(華山論劍)
第二階段(不想浪費寶貴的時間):(一個軟體要搞多久?你想過嗎?)
標準資源用字典翻譯(ASCII有出現或常用才翻譯)省時省力
第三階段(不與人論芝麻小事畢竟軟體是來操作使用的,軟體版本更新太快了)
不是技術上會不會(而是:人生還有更重要的是可做)
快速翻譯(不要浪費寶貴得時間)能用最重要(有更好的軟體或新版就把它刪除啦)
結論:如果那麼講究:不如用些時間去當幫一些需要幫助的人(當義工!)
中文化練了很多年....如今以不想把軟體中文化(神話:華山論劍
如果真有心:可以自己寫程式(免費分享)
社會太需要進步的動力........而救世主呢?......是否還沒出生?
還是:已經出生...卻
忙不過來?
arrow
arrow
    全站熱搜

    湖劭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()